بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
سبق 5: سونے کے آداب
Lesson 5: Sone ke aadaab
Lesson 5: Etiquette of Sleeping
सबक़ 5: सोने के आदाब
میں سونے سے پہلے وضوء کرتا ہوں۔
Main sone se pehle wudhu karta hun.
I perform Wudu before sleeping.
मैं सोने से पहले वुज़ू करता हूँ।
میں تین بار بستر کو جھٹکتا ہوں اور بسم اللہ کہتا ہوں۔
Main 3 baar bistar ko jhatakta hun aur Bismillah kehta hun.
I dust the bed three times and say Bismillah.
मैं 3 बार बिस्तर को झटकता हूँ और बिस्मिल्लाह कहता हूँ।
میں سوتے وقت قل کے آخری تین سورے پڑھتا ہوں۔
Main sote waqt qul ke aakhiri 3 sooreh padhta hun.
Before sleeping, I recite the last three Surahs of the Quran (Ikhlas, Falaq, Naas).
मैं सोते वक्त क़ुल के आखिरी 3 सूरे पढ़ता हूँ।
پھر ہاتھوں میں پھونک کر جتنا ہوسکے اپنے جسم پر مسح کرتا ہوں۔
Phir haathon par phoonk kar jitna ho sake apne jism par masah karta hun.
Then I blow into my hands and wipe as much of my body as I can.
फिर हाथों पर फूंक कर जितना हो सके अपने जिस्म पर मसह् करता हूँ।
میں سوتے وقت سیدھا ہاتھ گال کے نیچے رکھتا ہوں۔
Main sote waqt seedha haath Gaal ke neeche rakhta hun.
While sleeping, I place my right hand under my cheek.
मैं सोते वक्त सीधा हाथ गाल के नीचे रखता हूँ।
میں عشاء کے بعد جلدی سوتا ہوں۔
Main ishaa ke b’ad jaldi sota hun.
I sleep early after Isha prayer.
मैं इशा के बाद जल्दी सोता हूँ।
میں دير تک نہیں جاگتا ہوں سوائے تعليم کے ليے یا مہمان کی خدمت کے لیے۔
Main der tak nahi jaagta siwaaye t’aleem ke liye. Ya mehmaan ki khidmat ke liye jaagta hun.
I do not stay awake late, except for studying or serving guests.
मैं देर तक नहीं जागता हूँ सिवाय तालीम के लिए या मेहमान की खिदमत के लिए।
اور میں فجر میں اٹھ جاتا ہوں۔
Aur fajar mein uth jaata hun.
And I wake up for Fajr prayer.
और मैं फज्र में उठ जाता हूँ।
میں سوتے وقت مسواک کرتا ہوں۔ (اگر ممکن ہو)
Main sote waqt miswaak karta hun. (Agar mumkin ho)
I use Miswak before sleeping (if possible).
मैं सोते वक्त मिस्वाक करता हूँ। (अगर मुमकिन हो)
میں پیٹ کے بل نہیں سوتا ہوں۔
Main pet ke bal nahi sota hun.
I do not sleep on my stomach.
मैं पेट के बल नहीं सोता हूँ।